声优：巴比·洛克伍德 巴瑞·波斯威克 萨缪尔·韦斯特 凯斯·索西 苏珊妮·布莱克史丽 杰夫·贝内特 莫里斯·拉马奇 杰森·亚历山大 马丁·肖特 蒂姆·本廷克 裘蒂·班森 玛丽·麦克劳德 本·蒂伯 伊利·罗素·林兹 卡莎·克罗宾斯基 迈克尔·勒纳 塔拉·斯特朗 凯瑟琳·博蒙特 吉姆·卡明斯